史記(二)─98學年度期中考古題【解答】

銘傳大學‧應用中國文學系

大三必修‧史記筆記

自由點閱，請勿自行轉貼

筆記範圍：98學年度期中考考古題解答

一、解釋名詞

1.破魏華陽「下軍」，走芒卯

2.侯生下見其客朱亥，「俾倪」，故久立，與其客語：斜眼看人

3.名為救趙，實持「兩端」以觀望：兩面

4.趙王持酒至暮，「口不忍」獻五城：不忍心

5.夫人以告公子，公子乃「謝」夫人云：辭別

6.嬰告其母曰：勿「舉」也，其母竊舉生之：養育

7.食客數千人，無貴賤，一與「文」等：田文

8.更「封傳」，變名姓，以出騎：古代官府所發的出境或投宿驛站的憑證

9.收周最以「厚行」，且返齊王之信：使舉動顯出忠厚

10.傳舍長曰：「代舍客馮公，形容狀貌甚辯」：馮驩的樣貌偉麗出眾

二、將下列文句翻譯成語體文

1.齊、秦相聚，以臨三晉，禮必並相之，是君收齊以重呂禮也。齊免於天下之兵，其讎君必深。

齊、秦聯合起來，互相協助，以威脅趙、魏、韓三國，呂禮必然會做齊、秦兩國的相國，這樣，您就等於替呂禮聯合了齊國，從而抬高了呂禮的地位。如果齊國避免了遭到諸侯的進攻，無內憂外患，更有餘 力念及私仇，那就會加深他對您的仇恨。

2.嬴乃夷門抱關者也，而公子親枉車騎，自迎嬴於眾人廣坐之中，不宜有所過，今公子故過之。

侯贏只是個看守夷門的人，而公子您親自屈身為我駕車，贏鳩我來這大庭廣眾之處，我本不應再有過分的要求，然而公子您居然特別為我駕車去拜訪朋友。

三、蘇代謂曰：「今旦代從外來，見木禺人與土禺人相與語。木禺人曰：『天雨，子將敗矣。』土禺人曰：『我生於土，敗則歸土。今天雨，流子而行，未知所止息也。』 (史記‧孟嘗君列傳)

回答下列問題：

(一)文中「木禺人」、「土禺人」，何所指而言？

孟嘗君、涇陽君

(二)土禺人所言，寓意為何？

孟嘗君非秦國人士，若在秦國遭人構陷，則無法自救，便如木偶人般無力阻止自己隨波逐流，無法掌握自己的命運。

四、〈魏公子列傳〉云：「公子仁而下士。」是就文中所據公子行事，舉例說明。

魏公子之「仁」心，在文中有二處可以看出。一是侯嬴推薦力士朱亥與之同行，當晉鄙不聽時可使擊之，公子泣。因晉鄙實為無罪之人，而又不得已而必殺之，心有不忍。一是在既得晉鄙之軍隊後，勒令：「父子俱在軍中，父歸；兄弟俱在軍中，兄歸；獨子無兄弟，歸養。」意即至少可以有一男丁在家，這真是非常仁道的做法。

五、試簡要說明〈史記‧孟嘗君列傳〉首段三小節的內容要點？

「能得士」、「士歸之」、「賴其力以脫秦」